Ezüstvölgy, a magyarok számára kissé ismeretlen földrajzi
fogalom. A név Franciaországban, Elzászban öt falut takar, ahol még nem is
olyan régen ezüstöt bányásztak, és amelyből négyben /Sainte-Marie-aux-Mines,
Sainte-Croix-aux-Mines, Liepvre és Rombach-le-France/ immáron húsz év óta
minden évben európai foltvarró találkozót tartanak. Az idei találkozó
szeptember 18.-21. közt lett megrendezve.
A tatabányai Foltraforgók klub szervezésében az idén már
többedszer, egy busznyi magyar foltvarró – és néhány férj – is elment a
találkozóra, bár aztán találkoztunk más magyar csoportokkal is.
A négy faluban 21 hivatalos kiállítóhely működött, ebben
volt színház, múzeum, templom és kastély. A hivatalos kiállításokon kívül
nagyon sok üzlet kirakatában, magánlakás ablakaiban is lehetett foltvarró
munkákat látni.
Az egész rendezvény központja Sainte-Marie-aux-Mines volt.
Itt volt a kiállításhoz tartozó Expo is, ahol egy foltvarró mindent
megkaphatott, ami szem-szájnak ingere. Különböző textiliák, könyvek és eszközök
széles választéka fogadta a látogatókat. Emellett itt kaptak helyet a központi
kiállításra elfogadott pályaművek, ahol nagy örömünkre – bár díjat nem kapott –
rögtön a bejárattal szemben Váradi Gyöngyi Exobolygó című képét láthattuk.
![]() |
Váradi Gyöngyi: Exobolygó |
Sainte-Marie-aux-Mines színházában kapott helyet az amish
kiállítás, ahol nem csak az amishok, sokszor az 1800-as évekből származó
munkáival, hanem történetükkel és életükkel is megismerkedhettünk. Az már külön
érdekesség, hogy azok az anabaptista irányzatok, amelyből az amishok – és a
felvidéki fazekas habánok is – eredtek, eredetileg Elzászban, az Ezüstvölgy
környékén alakultak ki.
A Szent Madeleine templomban egy orosz alkotó, Julija Ivanova munkái voltak kiállítva, és „kakukktojásként” a híres Rubljov-féle Szentháromságnak a helyi ifjúsági foltvarrók által elkészített foltvarrt mása. A bányászati múzeumban, a hajdani bánya központi épületében kaptak helyet mindazok az alkotások, amelyek az elmult húsz évben díjat nyerek, illetve az alkotók egy mai munkája is. Itt találkozhattunk Bornemissza Eszter két képével is.
Ugyanebben a múzeumban volt egyszer egy kimonó bemutató, ahol azt is megmutatták, hogyan kell egy kimonót – két másik hölgy segítségével – fölvenni.
Majd két nap múlva négy orosz divattervező mutatta be ruhakölteményeit.
A helyi alkotók a református templomban kaptak helyet.
A Szent Madeleine templomban egy orosz alkotó, Julija Ivanova munkái voltak kiállítva, és „kakukktojásként” a híres Rubljov-féle Szentháromságnak a helyi ifjúsági foltvarrók által elkészített foltvarrt mása. A bányászati múzeumban, a hajdani bánya központi épületében kaptak helyet mindazok az alkotások, amelyek az elmult húsz évben díjat nyerek, illetve az alkotók egy mai munkája is. Itt találkozhattunk Bornemissza Eszter két képével is.
![]() |
Bornemissza Eszter: Jacob's laddar |
![]() |
Bornemissza Eszter: Light |
Ugyanebben a múzeumban volt egyszer egy kimonó bemutató, ahol azt is megmutatták, hogyan kell egy kimonót – két másik hölgy segítségével – fölvenni.
![]() |
Kimono bemutató |
![]() |
Japán kiállítófal |
Majd két nap múlva négy orosz divattervező mutatta be ruhakölteményeit.
A helyi alkotók a református templomban kaptak helyet.
Sainte-Croix-aux-Mines-ben a Burrus kastélyban japán
foltvarrók munkáit csodálhattuk meg. Ugyanitt 10 Euró ellenében a vállalkozó
kedvü hölgyek japán oktatóktól megtanulhatták egy táska készítését. A 10 Euró
nem csak a félórás tanfolyam díját jelentette, a tanulók megkapták az anyagot,
a szabásmintát, egy csomag jóminőségű vékony tűt, és egy kis tekercs cérnát. A
baj csak ott kezdődött, hogy néhány lelkes jelentkező akkor látott először
varrógépet közelről.
Rombach-le-France-ban egy olyan ház hívta öl magára a
figyelmet, amelynek a hat emeleti ablakát hat különböző színű munka fedte be,
mindegyiken egy-egy betű: QUILTS. Ugyanitt a helyi foltvarrók kiállításán külön
blokkot képeztek a gyerekek munkái, és minden darab mellett ott volt a kis
alkotó fényképe is.
Bár Magyarországról elég zord időben indultunk, ott majdnem
végig hétágra sütött a nap, csak szombaton eredt el az eső, ami hazáig kisért.
Migray Gabriella
2 megjegyzés:
Gabikám,nagyon szépen köszönöm a részletes beszámolót!
Neked Éva sok képet köszönjük amit feltettél a blogodba.
Megjegyzés küldése